In her series “Beer with a Painter,” Hyperalleric’s Jennifer Samet sat down with Charles Garabedian to chat about his childhood, his indirect path to becoming an artist, and what he’s still learning from painting …